Jak i w odniesieniu do jakich sfer rzeczywistości formowały się nazwiska żydowskie w Wielkopolsce u progu nowożytnej ery na przełomie XVIII i XIX wieku? Jak wiele w ich kształtowaniu zależało od pruskich urzędników, którzy nadając je potrafili być z czysto ludzkich pobudek złośliwi? Opowiada o tym bardzo ciekawie tekst Dariusza Czwojdraka.
Mała żydowska społeczność Rydzyny opisywana w kolejnych tekstach przez Dariusza Czwojdraka, od początku przybiera dość zaskakujący, bo uniwersalny wymiar, a jego ustalenia odnoszą się do Żydów w całej Wielkopolsce i nie tylko. Takiemu niespodziewanemu wymiarowi tych tekstów sprzyja prawdopodobnie fakt, że gmina żydowska w Rydzynie była mała, jedna z najmniejszych w całym regionie, a zebrany podczas kwerend historyka w archiwach materiał na jej temat, choć niepełny, okazał się wystarczający do sformułowania ogólnych wniosków na temat dziejów tej małej społeczności. Jednocześnie wnioski te wydają się bardzo reprezentatywne dla zmian i procesów, które zachodziły w XIX wieku w całej żydowskiej diasporze zamieszkującej Wielkopolskę. Odbijają się one w małej Rydzynie, jak w kropli wody.
Przekonują o tym już poprzednie teksty Dariusza Czwojdraka zamieszczone na portalu Chaim/Życie. Pierwszy artykuł dotyczy procesów demograficznych w gminach żydowskich Wielkopolski w XIX wieku, które wsparte wydarzeniami politycznymi (wybuchem I wojny światowej i rozpadem XIX-wiecznego status quo Europy), doprowadziły po 1920 roku do zaniku większości kahałów w Wielkopolsce. Drugi artykuł dotyczy lokalnej historii Żydów w Rydzynie wywiedzionej z danych statystycznych nt. demografii tej społeczności, jej struktury zawodowej i zamożności, czy pozycji Żydów w mieście opisanej m.in. na podstawie procentowej przynależności mieszkańców miasta do danego wyznania lub religii.
Niniejszy tekst Dariusza Czwojdraka, który uzupełnia poprzednie dwa, opisuje społeczność rydzyńskich Żydów w kontekście przyjmowania przez nich nazwisk pod koniec XVIII i na początku XIX wieku. Nadawanie nazwisk odbyło się na podstawie pruskich przepisów zawartych w Statucie Generalnym dla Żydów wydanym w 1797 roku. Do tego czasu Żydzi dla określenia swojej tożsamości używali jedynie patronimikum, czyli nazywali siebie poprzez wymienienie obok własnego imienia także imienia ojca, np. Izaak ben (hebr. syn) Dawid. W tym tekście podobnie jak w poprzednich dwóch temat jednostkowy – rzeczywistości małej gminy w Rydzynie – ujęty jest przez autora tak, że dużo mówi o procesie przyjmowania przez Żydów nazwisk nie tylko w Wielkopolsce, ale na wszystkich ziemiach rozbiorowych Polski, które przypadły Prusom. Statut Generalny dla Żydów wszedł bowiem w życie dwa lata po zniknięciu Polski jako państwa z mapy Europy, kiedy w zaborze pruskim znalazła się – na krótko, ale jednak - także Warszawa.
Autor w oparciu o przybrane nazwiska zarysowuje także procesy migracyjne Żydów z Rydzyny. Spośród 31 nazwisk przyjętych do końca XVIII wieku przez mieszkających w tej miejscowości Żydów, do końca istnienia gminy rydzyńskiej w 1920 roku ostały się jedynie 3,
Tekst Dariusz Czwojdraka „Nazwiska rydzyńskich Żydów” zamieszczamy obok.
Tekst został opublikowany w ramach projektu rozbudowy portalu „Chaim/Życie” w roku 2025 wspartego finansowo przez Samorząd Województwa Wielkopolskiego i realizowanego przez Fundację Tu żyli Żydzi.
Dziękujemy Dariuszowi Czwojdrakowi za zgodę na publikację jego artykułu na portalu Chaim/Życie. Tekst ukazał się pierwotnie w piśmie "Rydzyniak".
Stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego – Kultura w sieci, realizowane w 2020 r. przez Andrzeja Niziołka
CHAIM/ŻYCIE - portal o kulturze, Żydach, artystach i Wielkopolsce, to projekt edukacji i animacji kultury w Poznaniu i Wielkopolsce. Poszukujemy, gromadzimy i prezentujemy na niej trzy rodzaje materiałów:
* Dzieła twórców kultury odnoszące się do kultury żydowskiej i obecności Żydów w Poznaniu i Wielkopolsce.
* Materiały nt. kultury i historii Żydów wielkopolskich – jako mało znanego dziedzictwa kulturowego regionu.
* Informacje o działaniach lokalnych społeczników, organizacji, instytucji zajmujących się w Wielkopolsce upamiętnieniem Żydów w swoich miejscowościach oraz informacje o tychże działaczach i organizacjach.
Andrzej Niziołek
Hana Lasman
Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
Projekt finansowany jako zadanie publiczne Województwa Wielkopolskiego w dziedzinie kultury w 2021 i 2025 r.